https://www.pozytywni.co.uk/z-brudnopisu-emigranta-czyli-jak-sie-zyje-w-dwoch-jezykach/ Pozytywnie o Polakach w Wielkiej Brytanii! Wed, 26 Nov 2014 01:43:53 +0000 hourly 1 https://www.pozytywni.co.uk/z-brudnopisu-emigranta-czyli-jak-sie-zyje-w-dwoch-jezykach/#comment-27 Wed, 26 Nov 2014 01:43:53 +0000 http://www.pozytywni.co.uk/?p=694#comment-27 Ha. Czesto w pracy zdarza mi sie odpowiedziec tak zamiast yes. Ale chyba juz sie przyzwyczaili ;). Ale najciekawszy moment dla mnie byl kiedy pani doktor oswiadczyla ze jestem w ciazy 😉 pani doktor: you are pregnant. Ja: …… (W glowie huczy Coooo). Ona na mnie patrzy i powtarza you are pregnant. Ja bezwiednie: sooooo. I am not?? Ona znow lagodnie powtarza ta sama informacje. Mind you u mnie w glowie dalej huczy jedno, wielkie Coooo.
Doszlo do tego ze pani doktor wziela test do reki i pokazuje mi. One stripe-no baby. Two (pokazuje 2 palce)-yes baby (dwie grube krechy na tescie). Haha. A nigdy nie wierzylam ze mozg umie sie wylaczyc 😉

]]>